Legal Informations

Ce site Internet est proposé par City Vision, société enregistrée au Registre de commerce de BOBIGNYsous le numéro B 438 998 767 .

Adresse postale :
CITY VISION
LE LEM
90 RUE DE LA HAIE COQ
BAT 242 N°11
93536 AUBERVILLIERS
France

Tél. : 00 33 143 52 76 89
email : city.vision@hotmail.com

T.V.A. : FR 56438998767

Réferences bancaires en France : titulaire du compte: City Vision
nom de la banque: CREDIT DU NORD
Code banque: 30076
n° agence: 02023

1. GENERAL INFORMATION

City Vision places at your disposal on the website some information regarding the products we sale, subjected to the general conditions of use and sale presented in this document (“general Conditions”). The objective of City Vision is to provide exact and up to date information, but it could not however avoid any risk of material error. While clicking on the button I accept below, you admit having read, having included/understood and having accepted the present general Conditions.

City Vision reserves the right to modify the general Conditions and the prices at anytime. The use of Internet site will be subjected to the most recent version of the general Conditions, available on Internet site to the moment of this use. In addition, the Products and services can still be subjected to particular directives or conditions. These particular directives and conditions are added and are included by reference to the general Conditions. The non respect of one or the other of the general Conditions stops automatically your authorization to use Internet site.

2. ORDER

You can place order only if you are 18 years old achieved at least.
The technical steps to place order are as follows:

To find and select a product.
Select a product or a range of products in the menu on your screen.
On the page of the product, enter if necessary additional information to be able to order the desired product.
Click on the button” to add to the basket” and the item will be automatically transferred in your basket of purchase and the page of the basket of purchase will open.

To pass order

On the page of the basket of purchase are listed all the items which you selected with price per unit.In the box which is on the left, in front of each article you have the possibility of modifying the quantity of each item.
If you modified quantities, you must confirm these modifications while clicking on the button “Refresh” (actualiser). The amount appearing above the heading of the item indicates the total amount of your purchases.
You now have the choice between continuing to make other purchases while clicking on the button “Keep shopping”, to end your order by clicking on the button “Checkout” or to return home page by clicking on the button “Homepage”.

To pay its order

If you decided to checkout while clicking on “Checkout”, you arrive first to the page of the personal data where you must fill all the boxes showed by an asterisk.
You continue towards the checkout while clicking on the button “to continue”. The page of the case shows your personal data as well as the list of all the selected items, with indication of the amount of the shopping cart costs and the total amount to pay. To be able to continue, you must imperatively accept the General Conditions of the website which are on this page. If you do not accept the General Conditions you return automatically on the page of exit.
While clicking on the button “to confirm” you validate your order and you are automatically directed on the site of protected electronic payment of the bank Credit du Nord. While clicking on the button “Back” you return homepage.
Now follow the indications on your screen to carry out the payment of your order. As soon as your payment is validated by Credit du Nord, we send to you a confirmation of order by email and we will forward to you your order as soon as possible.
Any order will be confirmed by email as soon as possible. The contract between you and City Vision is considered as concluded at the time when you are able to have access to this confirmation.

No responsibility could be charged to City Vision in the event of misuse of the Products and services.

3. PRICE

The prices appearing on this website can be modified without notice. They are showed in Euro, and net of tax, except costs of carriage (packaging and shipment) which are mentioned separately. The prices charged for the sale of the Products and services suggested on the website will be those at the time of the order, within the limit of stocks available. The carriage costs will be mentioned at the time of the placing of the order. The carriage costs may vary according to the ordered products, their weights, their volumes, the forwarder and the place of delivery. For certain countries, customs charges can be added to you.

4. TERMS OF PAYMENT

The payment is mainly done by credit card and is carried out via a service of protected electronic payment ensured by a third company which will check your banking data. The data-processing hardware and software that you use must allow the use of this service so that the payment can be carried out correctly.
If the banking data that you provide are not correct or if your solvency is not confirmed, your order will be automatically cancelled.
For any other mode of payment, you must contact directly City Vision by telephone or email.
In any event, the payment will take place in advance.

5. DELIVERY AND DELIVERY TIME

The delivery is made with the address that you specify during the ordering. It falls to you to immediately check at the time of the reception the contents and the conformity of the goods thus delivered. An invoice accompanies each delivery. The sunglasses are deliverable either of stock, or after 3 to 5 working days.
All the no deliverable goods from the stock and for which the delivery period forecasted by our suppliers will exceed 15 working days will be regarded as unavailable.
You will be immediately informed of the new delivery time and your order, according to your instructions, either will be maintained, or cancelled.
In the event of cancellation of your order you will be immediately refunded .
The delivery times possibly indicated are given as an indication only. The overtime cannot involve the payment of an allowance to your profit. The delivery is saying done after making available the products by the forwarder. The delivery date is the one indicated by the forwarder or the one indicated by the seal of the forwarder.

6. RIGHT OF REVOCATION

You have 7 working days deadline from the delivery of the goods to retract your order without having to justify your choice and to return to your own expenses the goods to City Vision. Revocation must arrive in City Vision by recommended letter or email to the address mentioned on the invoice. Products and services which were opened or damaged and where whose execution started before the end of the period of revocation cannot be returned.

7. SERVICE AFTER SALE, RETURN AND REFUNDING

Any return must be made in the carefully sealed packing of origin and must be accompanied by a copy of the invoice corresponding to the purchase in question, the whole dispatched with the following address:

CITY VISION
LE LEM
90 RUE DE LA HAIE COQ
BAT 242 N°11
93536 AUBERVILLIERS
France

In the event of return following a revocation or for nonconformity, you must provide your complete banking information to City Vision so that it can refund your purchase (including the name of the banking institution, the name of the holder of the account, the account number to format IBAN). Refunding will intervene in the 30 days following the return of the goods as indicated below.

8. LIMITATION OF RESPONSIBILITY

You reach Internet site by the communication networks of the Internet. You declare knowing the risks and accepting them. You must secure against the effects of data-processing piracy by adopting an adapted and secure computer set-up, in particular by a software of detection and inoculation of regularly updated virus. City Vision could not be held for person in charge for any damage that you would undergo during or after your navigation on Internet site.

City Vision reserves the right to constantly stop whole or part of the supply of the Products and services.

City Vision endeavours to reduce as much as possible the disadvantages caused by technical errors. However, Internet site can not be free from errors, so that it is impossible to guarantee that Internet site will not be stopped or differently affected by such problems. City Vision declines any responsibility as for the problems for this type which can result from a use of Internet site. As far as elements permitted by the legislation of your home country, City Vision is not responsible for the possible damage caused during the carriage of the goods. If the goods are damaged during transport, it is recommended not to use them. If they are not delivered in time because of an ascribable fault to the forwarder or because of an out-of-stock condition in the manufacturer or the supplier, City Vision cannot be held of it for person in charge. In both cases, it is advised to make play the responsibility for the forwarder. City Vision cannot be held for person in charge for any no execution of his obligations in the event of cause beyond control, including, without limitation, the natural disasters, strikes, fires, floods, unavailability of the communication or means of transport. In any event, the responsibility for City Vision is limited to the amount for the order which you placed.

9. GUARANTEE

All the products sold by City Vision are guaranteed Standard EC as well as the ISO procedure.

10. INTELLECTUAL PROPERTY

The Website, all its elements and the Products and services are protected by the laws on the intellectual property, in particular the law on the royalties and the trade-mark law. Unless otherwise specified, City Vision does not grant any licence or authorization relating to the rights of ownership intellectual that it or a third has on Internet site, its elements or Products and services and no reproduction of Internet site, its elements and the Products and services, total or partial, in some form that it is and by some means that it is, is not allowed without the preliminary written authorization of City Vision. Unless otherwise specified at any other place on Internet site, you are authorized to consult, download and print the documents (forms for example) and information available to the following conditions: the documents can be used only on a purely personal basis, for information, and within a strictly private framework; the documents and information cannot be modified in some manner that it is; and the documents and information cannot be disseminated apart from Internet site. The rights which are granted to you above constitute an authorization of use and to in no case a transfer of rights, of property or other, relating to Internet site. Moreover, page-setting of Internet site is not aimed by this licence of use.

11. INTERPRETATION AND DIVISIBILITY

Any stipulation of the general Conditions which would be contrary at an imperative disposal or of law and order of your home country must be interpreted as being increased or being reduced in order to respect this regulation. If that proves to be impossible, the parts are appropriate that they will try to replace it by a similar stipulation legally acceptable. If a stipulation of the general Conditions were to be considered null and not written and cannot be replaced, that would not carry damage to the validity of the other stipulations of the general Conditions.

Continue